partico                     

기사게시날자 : 2017-06-15

...목록으로
주체106(2017)년 6월 15일 [기사]

Откроем вторую эпоху объединения « 15 июня »

 

В феврале этого года в Шэньяне (Китай) проходило совещание председателей Севера, Юга и зарубежья Общенационального комитета по исполнению Совместной декларации от 15 июня.

На совещании обсуждались и было достигнуто единство мнений по практическим вопросам для того, чтобы в этом знаменательном году, когда отмечается 45-летие Совместного заявления Севера и Юга от 4 июля и 10-летие Декларации от 4 октября, сплоченными силами всей нации оздоровить межкорейские отношения и открыть новый поворот в деле самостоятельного объединения Родины.

Общенациональный комитет решил в этом году обязательно осуществить созыв Большого национального форума под девизом единства с участием всех политических партий и организаций, различных слоев соотечественников в стране и за рубежом, включая власти Севера и Юга, и тем самым играть ведущую и авангардную роль в открытии второй эпохи объединения « 15 июня ».

17 лет назад, в июне 2000 года, в Пхеньяне впервые за 55 лет после раскола корейской нации состоялась встреча лидеров Севера и Юга и опубликовалась историческая Совместная декларация Севера и Юга от 15 июня. И продолжившиеся более полувека межкорейские отношения превратились в отношения примирения и сотрудничества.

Проводились переговоры между Севером и Югом на уровне министров и были достигнуты договоренности, исходя из позиции приоритета чаянию и интересам нации.

Через Пханмунчжом репатриировались более 60 узников, долгое время томившихся в южнокорейской тюрьме, но не изменивших своим убеждениям, с участием представителей Севера, Юга и зарубежья торжественно проводились Национальный симпозиум по вопросу объединения, Большой фестиваль под девизом объединения нации, Национальная конференция объединения и другие знаменательные национальные мероприятия.

Также активизировались контакты и встречи по разным слоям: Большой симпозиум рабочих Севера и Юга по вопросу объединения страны, Научная конференция ученых Севера и Юга, Совместная выставка материалов Севера и Юга, Выставка национальной одежды и др.

Открыть вторую эпоху объединения « 15 июня », встряхивающую всю страну от гор Пэкту до Ханна, – это и есть единое стремление и требование корейской нации.

Корейская нация желает не противоборства, а переговоров, не войны, а мира и процветания.

Ныне прилагаются активные усилия к тому, чтобы в этом году во что бы то ни стало открыть новые перспективы самостоятельного объединения.

15 июня – 4 октября определились периодом ознаменования декларации Севера и Юга, активно ведется работа по проведению общенациональных мероприятий в Пхеньяне, Сеуле и других районах Севера и Юга под девизом единства по случаю общенациональных знаменательных дат – 15 июня, 4 июля, 15 августа и 4 октября.

А большие усилия прилагаются также к тому, чтобы успешно проводились футбольные матчи рабочих Севера и Юга, фольклорно-культурные мероприятия крестьян Севера и Юга, большой форум молодежи и студентов Севера, Юга и зарубежья под девизом единства, конференция представителей организаций женщин Севера, Юга и зарубежья, встреча верующих Севера и Юга, экскурсия по местам исторической славы антияпонской борьбы и движения за независимость, встречи по слоям населения, отраслям и организациям, спортивно-культурные мероприятия и дискуссии.

Кроме того, проводятся работы по осуществлению достигнутой на совещании договоренности председателей Севера, Юга и зарубежья общенационального комитета по исполнению Совместной декларации от 15 июня о совметных стараниях для реализации разных спортивно-культурных обменов по случаю соревнованих по женскому футболу на «Кубок Азии – 2018» и XXIII зимних Олимпийских игр.

Как после тьмы обязательно наступает рассвет, борьба всей нации снимет черный завес противоборства и недоверия между Севером и Югом и откроет светлое будущее примирения и сплочения нации.

 


되돌이